|
ИНТЕГРАЦИЯ ОБЩЕСТВА В ЛАТВИИ: ОТ ПЛАНОВ К ИХ ВЫПОЛНЕНИЮ Декабрь 2002 года Январь 2003 года (29)
ЗАГОЛОВКИ Комиссар ОБСЕ признает дальнейший прогресс в сфере интеграции общества Принят пилотный проект Программы общего образования национальных меньшинств На реализацию пяти проектов по интеграции общества выделено 129 820 евро В отчёте исследования отмечается плавный переход на двуязычное образование Растет число учащихся в школах с латышским языком обучения Управление Натурализации проведет исследование о мотивации получения гражданства Латвии Более 9 000 человек прошли натурализацию в Латвии в 2002 году Прошла интернет - конференция по вопросам интеграции общества Инвалиды находят работу благодаря проекту по интеграции общества Разрабатывается программа подготовки консультантов по вопросам многокультурного образования Участники конференции отмечают важность качества образования в процессе интеграции общества - Двенадцать проектов по интеграции безработной молодежи получат финансирование
Комиссар ОБСЕ признает дальнейший прогресс в сфере интеграции общества Верховный Комиссар ОБСЕ по вопросам национальных меньшинств Рольф Экеус видит позитивное развитие в сфере интеграции общества в Латвии, подтвердила Министр иностранных дел Сандра Калниете после своей встречи с Комиссаром 4 декабря 2002 года. Комиссар выразил одобрение политике Латвии в области интеграции общества и дал высокую оценку созданию поста Министра по особым поручениям в делах интеграции общества. Премьер министр Латвии Эйнарс Репше заверил г на Экеуса, что запланированный на 2004 год постепенный переход на обучение на латышском языке в средних школах будет успешно осуществлен, при этом качество образования не ухудшится. Председатель Саэйма (Парламента) Ингрида Удре подчеркнула, что Латвия является единственной страной в Европе, которая в настоящее время предоставляет возможность получения финансируемого государством образования на языках семи национальных меньшинств. Г н Экеус находился с визитом в Латвии 4 и 5 декабря 2002 года. В ходе своего визита он встретился с Министром образования и науки Карлисом Шадурскисом, Министром по особым поручениям в делах интеграции общества Нилсом Муйжниексом, руководителем Управления Натурализации Эйженией Алдермане и представителями всех фракций, представленных в Парламенте Латвии. BNS Принят пилотный проект Программы общего образования национальных меньшинств По сообщению пресс секретаря Министерства образования и науки Артиса Юркевичса, 16 декабря 2002 года Консультативный совет по образованию национальных меньшинств утвердил пилотный проект в рамках Программы общего бразования национальных меньшинств. Пилотный проект предусматривает, что обязательные школьные предметы, за исключением языков национальных меньшинств и иностранных языков, входящие во все образовательные программы национальных меньшинств, будут преподаваться на латышском языке. Консультативный совет также обсудил процесс реализации данной программы и выразил поддержку составлению и изданию информационной брошюры о работе совета. Г н Юркевичс отметил, что рабочая группа была сформирована в январе 2002 года, объединив представителей региональных и городских образовательных учреждений, с целью разработки образовательной программы меньшинств. Пилотный проект данной программы обсуждался на региональных конференциях директоров школ. BNS На реализацию пяти проектов по интеграции общества выделено 129 820 евро 2 декабря 2002 года Фонд Интеграции Общества сообщил о финансировании, выделенном программой ЕС Phare в рамках Пилотной программы грантов «Содействие интеграции общества в Латвии». Конкурс проектов был объявлен 17 июля 2002 года. В общей сложности было одобрено пять из 25 предложений проектов. Общая сумма предоставляемого финансирования на реализацию этих проектов составляет 129 820 евро Nr. | Учреждение, получающее
финан-
сирование | Название
проекта | Продол-
житель-
ность проекта (в мес.) | Сумма финан-сирова-ния (евро) | Доля от суммы издержек проекта (%) | 1. | Латвийский Центр по правам человека и этническим исследованиям | Исследование положения цыган в Латвии | 8 | 36 103 | 90% | 2. | Симпозиум Европейских документальных фильмов | Дорогой Яша (документальный фильм) | 7 | 16 400 | 73% | 3. | Латвийская Ассоциация обучения взрослых | Гражданское образование для интеграции местной общины | 8 | 38 839 | 90% | 4. | Центр неправительственных организаций | Развитие устойчивого механизма для открытого и вовлекающего участия неправительственных организаций в принятии решений | 8 | 18 322 | 77% | 5. | Латвийская Народная школа | Клуб дискуссий «Интеграция гарантия гражданского общества» | 6 | 20 156 | 89% |
Фонд Интеграции Общества; LETA В отчёте исследования отмечается плавный переход на двуязычное образование «Переход на двуязычное образование в Латвии проходит успешно: за последние несколько лет улучшилось владение латышским языком учениками школ национальных меньшинств; также возрос общий интерес к латышскому языку», - подводят итог исследователи Института Балтийских общественных наук в своем отчете «Анализ введения двуязычного образования». Исследование не подтвердило беспокойство части общества по поводу того, что введение двуязычного образования ухудшит положение русского языка. Целью данного исследования было выяснить, является ли успешным процесс перехода на двуязычное образование в школах национальных меньшинств. В исследование также выяснено отношение учителей и директоров школ, учеников и их родителей к проводящейся реформе. NRA Растет число учащихся в школах с латышским языком обучения В 2002 году увеличилось число учеников в школах с латышским языком обучения, и теперь они составляют до 70 % от всех школьников в Латвии. Согласно статистическим данным, предоставленным Министерством образования и науки, число учеников, посещающих латышские школы, с 1998 года увеличилось на 5 %, и соответственно сократилось число учеников в русскоязычных школах. По словам Рейниса Аболтиньша, директора Департамента по интеграции общества Министерства юстиции, эти изменения главным образом произошли в связи с планируемым переходом на образование на латышском языке в школах с 2004 года. «Даже в тех семьях, где родным является русский язык, родители предпочитают отправлять своих детей в латышские школы, тем самым, в перспективе, желая облегчить жизнь своих детей», - он сказал. BNS Управление Натурализации проведет исследование о мотивации получения гражданства Латвии Управление Натурализации Латвии предполагает в начале 2003 года зарегистрировать 60 000-го гражданина Латвии, получившего гражданство путем натурализации и готовится к проекту, финансируемому Финляндией, по изучению факторов, влияющих на принятие решения о получении гражданства Латвии. Руководитель Управления Натурализации Эйжения Алдермане сообщила прессе 27 декабря, что проект охватит 80 округов Латвии и изучит факторы, оказывающие влияние на процесс натурализации. Исследование будет проводиться в районах, где проживает много неграждан, которые хорошо владеют латышским языком и добровольно ассимилировались в латышскоязычную среду, но не стремятся натурализоваться, и в местах проживания большого числа неграждан, которые не владеют латышским языком и не намереваются пройти натурализацию. Данное исследование также направлено на выяснение причин, по которым некоторые неграждане и лица без подданства предпочитают не регистрировать как граждан Латвии тех из своих детей, которые родились в Латвии после 21 августа 1991 года. Первичные результаты исследования будут готовы в ближайшие месяцы. Проект стоимостью в 30 000 евро финансируется посольством Финляндии в Риге. Более 9 000 человек прошли натурализацию в Латвии в 2002 году Согласно статистическим данным Управления Натурализации, 9009 человек получили гражданство Латвии путем натурализации в 2002 году. Кроме того, после информационной кампании, проведенной Управлением в том же году, на 20 % возросло число заявок на натурализацию. Проект резолюции относительно присуждения гражданства еще 600 человек был представлен в Кабинет министров для рассмотрения в начале 2003 года. Около 10 000 человек получили гражданство Латвии в 2002 году. Информационная кампания Управления Натурализации по вопросам натурализации достигла, согласно оценкам агенства, примерно 89 % от целевой аудитории либо 309 000 неграждан. Страницу интернета Управления Натурализации http://www.pilsoniba.lv в среднем ежедневно посещали 29 человек, а телефонную информационную линию (800-20-50) в среднем ежедневно использовали 47 человек. В период с 1 февраля 1995 года по 31 декабря 2002 года гражданство Латвии было присуждено 59 239 лицам. 69 % от всех прошедших натурализацию были русские, 10 % белорусы и 8 % украинцы. BNS Прошла интернет - конференция по вопросам интеграции общества 6 декабря 2002 года на сайте интернета Информационного центра ЕС (http://www.eiropainfo.lv) состоялась конференция под названием «Вступление в ЕС: влияние на интеграцию общества». Ответить на вопросы аудитории были приглашены Эндрю Расбаш, глава Делегации Европейской Комиссии в Латвии и Нилс Муйжниекс, Министр по особым поручениям в делах интеграции общества. В распространенном перед конференцией сообщении Эндрю Расбаш отметил такие позитивные достижения в сфере интеграции общества как отмену языковых ограничений в законе «О выборах», дальнейшее содействие процессу натурализации с целью увеличения темпа натурализации, учреждение Фонда Интеграции Общества и увеличение его финансирования. «Тем не менее, процесс натурализации следует ускорить посредством привлечения большего финансирования для натурализации и обучения языку»,- добавил г н Расбаш. LETA Инвалиды находят работу благодаря проекту по интеграции общества Инга Баркане, координатор проекта «THINK» в Балтийских странах 3 декабря 2002 года сообщила, что благодаря проекту интеграции общества «THINK» (Towards Handicap Integration Negotiation Knowledge ) 33 инвалида нашли постоянную работу. В рамках этого проекта 172 человека с физическими недостатками подали заявление о приеме на работу. Для выбранных кандидатов будет организовано специальное обучение, и по его завершению они начнут работать в сферах телекоммуникаций, общественных отношений, в неправительственных организациях и др. Проект «THINK в Балтийских странах» является продолжением первого проекта «THINK», осуществлённого в Португалии в 1997 году. До настоящего времени проект был успешно реализован в Испании, Греции, Италии и Шотландии. BNS Разрабатывается программа подготовки консультантов по вопросам многокультурного образования Лиепайская Педагогическая академия начала подготовку консультантов для работы в сфере многокультурного образования. Инга Пуре, руководитель Информационного центра академии, сообщила LETA, что международный проект «Европейские консультанты по многокультурным вопросам» продолжится до конца 2005 года. В течение первого года выполнения проекта будет разработано содержание программы обучения. Эта работа продолжится и во втором году, и из числа будущих преподавателей, уже практикующих преподавателей, представителей администраций школ и профессорско-преподавательского штата высших учебных заведений будут сформированы группы студентов. Третий год проекта будет посвящен интенсивному теоретическому, а также практическому обучению. В этом проекте также участвуют другие высшие учебные заведения Австрии, Норвегии, Испании, Нидерландов и Кипра. LETA Участники конференции отмечают важность качества образования в процессе интеграции общества 12 декабря 2002 года в Вентспилсе прошла конференция «Роль образования в интеграции общества». На конференции обсуждалось положение в области образования национальных меньшинств, реализация политики двуязычного образования в Латвии, однородность и общие ценности общества, опыт других стран в сфере интеграции общества, содействие взаимной терпимости между государственными учреждениями и различными общественными группами, и сохранение ценностей, характерных для общин различных национальных меньшинств. Айварс Лембергс, председатель Городской думы Вентспилса, на открытии конференции подчеркнул, что «интеграция является одной из предпосылок как для внутренней, так и для внешней безопасности» страны. Подводя итоги конференции, была подчёркнута важность образования и его качества, как факторов, способствующих интеграции общества. Конференция была организована Ventspils Augstskola (Вентспилской высшей школой) в сотрудничестве с Городской думой Вентспилса и Вентспилским Управлением образования с участием представителей государственных учреждений, образовательных учреждений и ассоциаций национальных меньшинств, а также иностранных экспертов и исследователей. LETA; NRA Двенадцать проектов по интеграции безработной молодежи получат финансирование Фонд Интеграции Общества на заседании 18 декабря 2002 года одобрил 12 проектов, которые получат финансирование из государственного бюджета в рамках под - программы «Мотивация безработной молодежи к интеграции в рынок труда». Со своей стороны Фонд Интеграции Общества на реализацию этой под - программы выделил более 70 000 евро. Предельным сроком для получения предложений проектов было 22 ноября 2002 года. В общей сложности было получено 52 заявки. ФИО
Для более подробной информации:
Управление Натурализации Латвийской Республики
Ул. Смилшу 1/3, Рига
LV 1050, Латвия
Тел.: (+371) 7 814 001
Факс: (+371) 7 814 005
Э-почта: np@np.gov.lv
http://www.np.gov.lv
Фонд Интеграции Общества
ул. Лачплеша 27, Рига
LV 1011, Латвия
Тел.: (+371) 7 281 772
Факс: (+371) 7 281 752
Э-почта: unfo@lsif.lv
http://www.lsif.lv/
Государственная Программа овладения латышским языком
Ул. Меркеля 11, Рига,
LV 1050, Латвия
Teл.: (+371) 7 287 228
Факс: (+371) 7 220 700
Э-почта: lvavp@lvavp.lv
http://www.lvavp.lv/
Секретариат Министра по особым поручениям в делах интеграции общества ул. Лачплеша 27, Рига
LV 1011, Латвия
Тел.: (+371) 7 282 455
Факс: (+371) 7 282 452
Э-почта: iumsil@integracija.gov.lv
http://www.integracija.gov.lv Бюллетень «Интеграция общества в Латвии: от планов к и осуществлению» является сборником пресс-релизов и новостей средств массовой информации и официальных источников
|
