Ārlietu ministrija
Latvijas Republikas Vēstniecīb...  /  Konsulārā informācija
  

INFORMĀCIJA LATVIJAS IECEĻOTĀJIEM – STRĀDNIEKIEM LIELBRITĀNIJĀ

Šajā sadaļā esošā informācija regulāri tiek atjaunota un papildināta, tāpēc aicinām ik pa laikam tajā no jauna ieskatīties.

Informāciju par
National insurance number
varat atrast šeit

 




Kopš 2004. gada 1.maija, kad Latvija iestājās Eiropas Savienībā, vairākkārtīgi pieaudzis to Latvijas pilsoņu skaits, kuri izmanto brīvas darbaspēka pārvietošanās tiesības, lai dotos uz citām Eiropas Savienības valstīm jauna darba meklējumos. Viens no galvenajiem galamērķiem ir Lielbritānija. Tas saistīts gan ar tās darba tirgus atvēršanu jauno ES valstu pilsoņiem, gan šķietami vieglo iespēju nopelnīt vairākas reizes lielāku darba algu nekā Latvijā.

Tomēr iespēja nopelnīt lielo naudu nebūt nav tik vienkārša, kā tas varētu šķist pirmajā acumirklī. Regulāri un ļoti bieži vēstniecībai nākas uzklausīt bēdu stāstus no cilvēkiem, kuri dažādu iemeslu dēļ jau pirmajās uzturēšanās dienās ārvalstīs paliek bez finansu līdzekļiem vai dokumentiem, dažreiz arī bez pajumtes. Bieži savas nezināšanas dēļ strādnieki tiek nodarbināti ilgāk nekā atļauts, par padarīto darbu saņem minimālu samaksu, pie tam darba un dzīvošanas apstākļi mēdz būt diezgan neapmierinoši.

Lai pievērstu uzmanību šādu situāciju iespējamībai un brīdinātu par iespējamajiem riskiem, vēstniecība vēlas sniegt praktiskus ieteikumus viesstrādniekiem Lielbritānijā, lai tie maksimāli izvairītos no nokļūšanas nepatīkamās situācijās.



Kas jāņem vērā, interesējoties par darba iespējām Lielbritānijā:

  • Lai sekmīgi uzturētos un strādātu Lielbritānijā, Jums būs nepieciešamas angļu valodas zināšanas VISMAZ sarunvalodas līmenī. Tas ir mīts, ka bez angļu valodas zināšanām Lielbritānijā var iztikt, ja vien nav jāstrādā biroja darbus, bez tam vienmēr būs kāds kolēģis vai draugs, kas pratīs angļu valodu un varēs palīdzēt. Daudzu strādnieku pieredze rāda, ka ikdienas situācijās bieži sanāk kontaktēties ar britu institūcijām (darba aģentūras, policija, Iekšlietu ministrija, ikdienas kontakti u.tml.). Jums, visticamāk, būs jāsaprot arī sava darba devēja vai vietējo kolēģu teiktais, bez tam bez pietiekamām valodas zināšanām Jūs pavisam viegli varēs apkrāpt, slēdzot darba līgumu, piedāvājot apmešanās vietu, izmaksājot algu u.tml.
  • Meklējot darbu, vēl Latvijā esot, uzticieties tikai un vienīgi licencētām darbā iekārtošanas aģentūrām. To, vai darba aģentūra ir licencēta, var pārbaudīt Nodarbinātības Valsts aģentūras mājas lapā www.nva.lv. Ja licencētas darba aģentūras piedāvātais līgums Jums izraisa šaubas, varat tai pieprasīt standarta līguma paraugu vai sazināties ar Nodarbinātības Valsts aģentūru un lūgt padomu šajā situācijā.
  • Rūpīgi apdomājiet, pirms brauciet meklēt darbu uz Lielbritāniju bez nopietnām darba garantijām. Jūs varat saskarties ar reālām grūtībām – vides un valodas atšķirības, konkurence pat uz vienkāršiem darbiem var izrādīties lielāka nekā bijāt domājuši. Visdrošāk ir doties strādāt uz citu valsti tikai tad, kad darba vieta ir nodrošināta, vislabāk – ja tas garantēts rakstiskā, abām pusēm saistošā veidā (piemēram, noslēdzot darba līgumu).
  • Maksimāli objektīvi izsveriet piedāvātās darba samaksas apmērus. Minimālā stundas darba likme Lielbritānijā šobrīd ir 5,52 GBP/stundā (no tās tiek atskaitīts ienākuma nodoklis 10-40% apmērā atkarībā no gada ieņēmumiem un sociālās apdrošināšanas iemaksas). Jums varētu likties, ka alga Latvijas līmenim ir šķietami liela. Tomēr padomājiet par to, ka sadzīves izdevumi - dzīvošana, ēšana, transports, nemaz nerunājot par vienkāršākajām izklaidēm - ir vairākas reizes lielāki nekā Latvijā, kā rezultātā finansiāli varat palikt "uz nullēm" vai pat mīnusos. 
  • Ņemiet vērā, ka neviens Jūs ar plati atplestām rokām un plašu darba piedāvājumu sarakstu Lielbritānijā, visticamāk, negaidīs. Konkurence uz darba vietām ir liela. Pēc pieredzes spriežot, arī vietējiem iedzīvotājiem, pat perfekti pārzinot darba tirgu un zinot valodu, ne vienmēr izdodas atrast atbilstošu darba vietu.

 

Ja esiet pieņēmuši noteiktu lēmumu doties uz Lielbritāniju:

  • Noformējiet brīvprātīgo veselības apdrošināšanas polisi kādā no Latvijas apdrošināšanas kompānijām.
  • Noformējiet Eiropas veselības apdrošināšanas karti (EVAK) papildus brīvprātīgajai polisei Veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūrā.
  • Nodrošinieties ar nelielām finansu rezervēm (vismaz 300-400 Ls) pirmajām dienām. Atveriet bankas kontu Latvijā un atstājiet naudas rezerves tajā. Jāpiebilst, ka Lielbritānijā veikalos vai bankomātos ne vienmēr darbojas Latvijas banku izsniegtās debetkartes; pārbaudiet to iepriekš savā bankā! Ja Jums ir finansu rezerves skaidrā naudā, glabājiet tās drošā vietā, lai tās nevar nozagt vai viegli pazaudēt.
  • Pirms braukšanas iepazīstieties ar informāciju par jauno ES dalībvalstu strādnieku tiesībām un pienākumiem Lielbritānijā. Par pieejamo informāciju latviešu valodā sk. sadaļu "Informācija par darbu un dzīvi Lielbritānijā latviešu valodā".
  • Izdrukājiet no vēstniecības mājas lapas noderīgo kontaktu sarakstu, kuru atradīsiet šeit. Šī informācija Lielbritānijā Jums var lieti noderēt.  

  

Kas sākotnēji jāņem vērā, ierodoties darba nolūkos Lielbritānijā:

  • Apdomājiet, pirms dodiet nepazīstamiem vai šaubīgiem starpniekiem savus dokumentus; īpaši sargājiet savu pasi.
  • Apdomājiet, pirms maksājiet kādas naudas summas starpniekiem (par solījumiem par darbā iekārtošanu, par transportu, ja tā Jums liekas nepamatoti augsta, u.c.). Pretējā gadījumā varat tikt piekrāpti un atstāti gan bez nepieciešamajiem naudas resursiem, gan bez darba.
  • Pirms darba uzsākšanas noteikti noslēdziet darba līgumu, ja tas jau nav izdarīts Latvijā. Pirmām kārtām, iegūsiet garantijas savām kā darba ņēmēja tiesībām un kompānijas kā darba devēja pienākumiem pret Jums. Otrām kārtām, varēsiet reģistrēties Lielbritānijas Iekšlietu ministrijā kā legāls strādnieks no Latvijas (par reģistrēšanos sk. sadaļu "Cita svarīga informācija darba un dzīves gaitām Lielbritānijā.").
  • Uzmanīgi izlasiet piedāvāto darba līgumu, pirms to parakstiet; pievērsiet īpašu uzmanību gan savām, gan darba devēja tiesībām un pienākumiem. Ir būtiski sekot, lai pēc abu pušu, t.i. darba devēja un ņēmēja, līguma parakstīšanas, kopija no šī dokumenta tiek izsniegta arī Jums (Jūs esat juridiski tiesīgs to pieprasīt).


 

Cita svarīga informācija darba un dzīves gaitām Lielbritānijā:

Jums jāreģistrējas Iekšlietu ministrijā, uzsākot darbu Lielbritānijā. Latvijas pilsonim pēc darba līguma noslēgšanas 30 dienu laikā ir jāreģistrējas Lielbritānijas Iekšlietu ministrijas izveidotajā Darbinieku reģistrācijas shēmā (Home Office Worker Registration Scheme). Informāciju par darbinieku reģistrāciju un nepieciešamajiem dokumentiem varat iegūt Iekšlietu ministrijā pa tālruni 0114 207 6022 vai mājas lapā www.workingintheuk.gov.uk.  

  • Lai reģistrētos, uz Iekšlietu ministriju jānosūta šādu dokumentu komplekts: aizpildīta anketa (to varat atrast šeit), vēstule no pašreizējā darba devēja par darba attiecību sākuma datumu, divas fotogrāfijas, pase un samaksa 90 mārciņu apmērā (nesūtiet skaidru naudu – samaksu varat veikt ar debetkarti vai kredītkarti, kā arī nosūtot Postal Orders (pastā nopērkamās naudaszīmes) vai bankas čekus). Adrese, uz kuru jānosūta pieteikumi: Worker Registration Team, Home Office, Walsall Road, Cannock, WS11 0JA. Ieteicams dokumentus sūtīt ierakstītā pastā (Recorded delivery) vai ar speciālo piegādi (Special delivery) – tuvāku informāciju iegūsiet tuvākajā pasta nodaļā (Post office). Pirms pieteikuma aizpildīšanas un nosūtīšanas ieteicams iepazīties ar anketas aizpildīšanas, samaksas veikšanas un sūtīšanas praktiskajām vadlīnijām (kopā ar anketām atrodamas šeit).
  • Pase tiks sūtīta atpakaļ ierakstītā pastā. Tomēr ja vēlaties, lai pase tiktu sūtītu ar speciālo piegādi (Special Delivery – visdrošākais pasta sūtīšanas veids), Jums sūtījumam jāpievieno apmaksāta Special Delivery aploksne, kuru varat iegādāties tuvākajā pasta nodaļā. Reģistrācijas termiņš parasti nav mazāks par 4 nedēļām, tātad Jums jārēķinās ar to, ka šajā laika posmā būsiet bez pases un nevarēsiet ceļot ārpus valsts robežām. 


Sākot darba attiecības, jāsaņem Sociālās apdrošināšanas numurs (National insurance number).

NIN (National Insurance Number) numuram ir piesaistīti līdzekļi, kas nosaka jūsu tiesības uz sociālās apdrošināšanas pabalstiem, piemēram, pensiju. Lai pieteiktos šim numuram, sazinieties ar Jobcentre Plus pa tālruni 0845 600 0643 no 8.00 līdz 18.00 darba dienās. Jums tiks nozīmēta intervija, kura laikā tiks pārbaudīta Jūsu identitāte un tiesības strādāt AK. Ņemiet vērā, ka uz interviju dažkārt var būt jāgaida pat trīs mēnešus, tādēļ noorganizējiet to, tiklīdz ir tāda iespēja. Uz interviju līdzi jāņem pase, apstiprinājums, ka dzīvojat norādītajā adresē, un dokuments, kas apstiprina jūsu nodarbinātību vai studenta statusu. Sešu līdz astoņu nedēļu laikā pēc intervijas pa pastu saņemsiet savu NIN un drīz pēc tam arī karti. Lai atrastu savu vietējo Jobcentre Plus, apmeklējiet šādu Internet adresi: www.hmrc.gov.uk

 

Pēc padoma sarežģītā situācijā varat vērsties tuvākajā Iedzīvotāju konsultāciju biroja (Citizens Advice Bureau) nodaļā. Iedzīvotāju konsultāciju birojs sniedz konfidenciālas bezmaksas juridiskas konsultācijas dažādos jautājumos, tajā skaitā dzīvošanas un nodarbinātības jautājumos. Iedzīvotāju konsultāciju biroja nodaļas atrodamas lielākajā daļā pilsētu. Iepriekš jāvienojas par apmeklējuma laiku. Plašāka informācija: http://www.citizensadvice.org.uk/

 

Ja rodas nopietni sarežģījumi darba attiecībās, pēc palīdzības varat vērsties tuvākajā policijas iecirknī. Ja domājat, ka esat apkrāpts, Jūs vai citus strādniekus pārlieku ekspluatē vai nepienācīgi izturas pret Jums, vērsieties tuvākajā policijas iecirknī. Policija Lielbritānijā ir atsaucīga, tā uzklausīs Jūsu problēmu, nepieciešamības gadījumā nodrošinot tulku. Tuvākā policijas iecirkņa koordinātas atrodamas vietējā izziņu katalogā vai zvanot pa izziņu tālruni 118118. Nekavējošu briesmu gadījumā zvaniet policijai pa tālruni 999.


Ja esat palicis bez darba, rūpīgi apsveriet, vai turpināsiet uzturēties Lielbritānijā, meklējot jaunu darbu, vai labāk atgriezīsieties Latvijā. Ja izlemjat riskēt un meklēt jaunu darbu, derīgu informāciju atradīsiet šādu valsts finansētu Nodarbinātības aģentūru mājas lapās: www.jobcentreplus.gov.uk un www.worktrain.gov.uk. Nodarbinātības aģentūras Jobcentre Plus atrodas lielākajā daļā pilsētu. Darbu iespējams meklēt arī ar privātu darba aģentūru, vietējo laikrakstu sludinājumu u.c. starpniecību. 


Daudzās darbavietās ir arodbiedrības (Trade Unions), kuras pārstāv attiecīgajā darbavietā nodarbināto cilvēku tiesības. Šīs tiesības ietver: tiesības saņemt valstī noteikto minimālo algu, tiesības uz pārtraukumiem, atvaļinājumu un samaksu par atvaļinājumu, tiesības uz veselības aizsardzību un darba drošību, tiesības iesaistīties apvienībā, tiesības uz aizsardzību pret netaisnu diskrimināciju. Plašāku informāciju par tiesībām, kā arī kontaktinformāciju varat atrast Arodbiedrību savienības mājas lapā: www.tuc.org.uk.


Informācija par pabalstiem un pensijām - pabalstiem personām darbaspējīgā vecumā, kā arī par vecuma pensijām, invaliditātes pabalstiem, bērnu pabalstiem (bērna piedzimšanas pabalsts, dzemdību atvaļinājums) u.tml. atrodama Lielbritānijas Darba un pensiju lietu ministrijas (Department for Work and Pensions) mājas lapā - www.dwp.gov.uk.


Informācija par nodokļiem. Ja strādājat Apvienotajā Karalistē, jums ir jāmaksā nodokļi. Nodokļa likmes ir dažādas, no 10 līdz 40 procentiem un atkarīgas no Jūsu ienākumu līmeņa. Nodokļu gads sākas 6. aprīlī un beidzas 5. aprīlī. Katru gadu, neatkarīgi no jūsu ienākumu apmēra, £5225 nav apliekami ar nodokļiem. Ja gadā esat nopelnījis mazāk nekā £5225100 nedēļā), varat atprasīt visus nomaksātos nodokļus. Nodokļu atmaksu var pieprasīt arī tad, ja nodokļu gadā esat nostrādājis mazāk nekā 183 dienas vai ja jums bijis piešķirts ārkārtas nodokļa kods. Galvenās veidlapas ir: P45 (kad atstājat savu darbu), P50 (nodokļu gada beigās) un P85 (pametot valsti).

Tuvāku informāciju par nodokļu atlaidēm, ienākuma nodokļa atmaksu, bērnu pabalstiem, pensiju shēmām, uzņēmumu ienākuma nodokli, PVN, muitas nodokli, akcīzes nodokli, kā arī aktuāla informācija pašnodarbinātajām personām u.c. atrodama Lielbritānijas Valsts ieņēmumu dienesta (HM Revenue and Customs) mājas lapā - www.hmrc.gov.uk.


Vietējo pašvaldību bibliotēkās (Library) ir pieejama dažāda rakstura informācija - gan bezmaksas Interneta pakalpojumi, gan informācija par dažādu kursu iespējām, gan cita noderīga informācija par Jūsu dzīvesvietas apkārtnē notiekošo.


Informācija par iespējām un veidiem, kā saņemt juridiska rakstura konsultācijas vai juridisku palīdzību Lielbritānijā (piemēram, tiek pilnībā vai daļēji nosegta samaksa par Jūsu advokātu) atrodama šādā mājas lapā: http://www.legalservices.gov.uk/public/help/index.asp


Darba meklējumos

Ir vairāki veidi, kā atrast darbu. Jūs varat piereģistrēties dažās nodarbinātības aģentūrās vai vienkārši iegādāties kādu laikrakstu, vai izmēģināt savu laimi dažādās tiešsaistes lapās, kas specializējas darba sludinājumu publicēšanā, piemēram, www.reed.co.uk. Minimālā stundas samaksa vismaz 22 gadus veciem strādniekiem ir £5,35, un tā mainās katra gada oktobrī. Plašāka informācija atrodama Interneta lapā: www.dti.gov.uk/er/nmw.

Jums ir tiesības noslēgt rakstisku paziņojumu par nodarbinātību - tas jāizdara pirmo divu nodarbinātības mēnešu laikā. Tajā jābūt šādai pamatinformācijai: samaksa, darba laiks, uzteikuma periods un brīvdienu apmaksa. Tas noteikti noderēs, ja starp jums un jūsu darba devēju radīsies strīds. Ja strīdu nevar atrisināt, jūs varat iesniegt sūdzību darba tribunālā. Plašāku informāciju par to var atrast Interneta lapā: www.employmenttribunals.gov.uk.


 Informācija latviešu valodā par darbu un dzīvi Lielbritānijā:


 

Ja esat nokļuvis krīzes situācijā Lielbritānijā (bez naudas, bez pases, bez darba u.tml.):

  • Ja esat palicis bez pases, sazinieties ar Latvijas vēstniecību Londonā. Vēstniecība nepieciešamības gadījumā Jums operatīvi izsniegs atgriešanās dokumentu (atgriešanās apliecību), ar kuru atgriezties Latvijā. Ja neplānojat tuvākajā laikā atgriezties Latvijā, ar vēstniecības starpniecību varēsiet noformēt jaunu pasi. Vēstniecības mājas lapā varat atrast sīkāku informāciju par atgriešanās apliecības vai jaunas pases noformēšanu.
  • Ja esat palicis bez darba, Jums jāapsver, vai vēlaties turpināt uzturēties Lielbritānijā un meklēt jaunu darbu vai labāk atgriezties Latvijā. Ja izlemjat riskēt un meklēt jaunu darbu, Jums varētu noderēt šādu Nodarbinātības biroju mājas lapu adreses: www.jobcentreplus.gov.uk un www.worktrain.gov.uk  
  • Ja esat palicis bez naudas un vēlaties atgriezties Latvijā, Jums jāsazinās ar radiniekiem vai draugiem Latvijā, kuri Jums varētu aizdot nepieciešamo naudas summu atpakaļceļa biļetei. Ja Jums nav iespēju piezvanīt draugiem vai radiniekiem, vēstniecība Jūs var nodrošināt ar telefona sakariem vai, pēc Jūsu nosauktajiem tālruņiem, sakontaktēties ar tuviniekiem Latvijā. Sīkāku informāciju par materiālās palīdzības iespējām no Latvijas uz ārvalstīm krīzes situācijās lasiet šeit.

Vēstniecība neatteiks palīdzību nevienam krīzes situācijā nonākušajam, ja vien palīdzēt būs tās spēkos. Tomēr jāatceras, ka vēstniecība nav brīnumlīdzeklis, ar kuras palīdzību vienmēr iespējams atrisināt visas radušās problēmas.


 

Kādās krīzes situācijās Latvijas vēstniecība VAR palīdzēt:

  • gadījumā, ja Jums ārvalstīs nozagts vai nozaudēts ceļošanas dokuments - izsniegt atgriešanās apliecību vai pieņemt dokumentus jaunas pases noformēšanai.
  • ja esat svešā zemē palicis bez naudas – palīdzēt sazināties ar radiniekiem vai draugiem, kas Jums varētu sniegt finansiālu palīdzību un nodrošināt nepieciešamo naudas līdzekļu pārsūtīšanu ar Western Union vai Konsulārā departamenta starpniecību.
  • ja noticis nelaimes gadījums  - informēt par to tuvākos radus, sniegt padomu un palīdzību formalitāšu kārtošanā minētā sakarā.
  • sazināties ar Latvijas iedzīvotājiem un apmeklēt viņus ieslodzījumā vietās, kā arī palīdzēt nosūtīt vēstuli radiniekiem vai draugiem.
  • pārstāvēt Jūsu tiesības un likumīgās intereses, sazinoties ar vietējām institūcijām.

Jāņem vērā, ka par dažiem LR pārstāvniecību sniegtajiem pakalpojumiem ir noteikta konsulārā samaksa

     

Kādās krīzes situācijās Latvijas vēstniecība NEVAR palīdzēt:

  • iejaukties tiesu, policijas un tiesību aizsardzības iestāžu darbībā, ja ārvalstī esat izdarījis likumpārkāpumu.
  • sniegt juridisku konsultāciju.
  • panākt labākus ārstēšanās apstākļus slimnīcā vai ieslodzījuma apstākļus cietumā nekā vietējiem iedzīvotājiem.
  • apmaksāt Jūsu rēķinus par viesnīcu, jurista pakalpojumiem, medicīnisko palīdzību vai segt jebkurus citus izdevumus.
  • apmaksāt atpakaļceļa biļeti uz Latviju.
  • kārtot Jums nepieciešamās formalitātes, kas saistītas ar tūrisma organizācijas, aviosabiedrību, banku vai citu iestāžu darbības jautājumiem.
  • palīdzēt Jums sameklēt apmešanās vietu, darbu vai nokārtot darba atļauju ārzemēs.



Ja kāda informācija Jums palika neskaidra, lūdzu, šī ir iespēja uzdot savu jautājumu, aizpildot šo formu

45 Nottingham Place, London W1U 5LY, United Kingdom tālr. + 44 (0) 20 731 200 40