Ārlietu ministrija
Latvijas Republikas vēstniecība Vācijas Federatīvajā Republikā
Latvijas Republika...  /  Konsulārā informācija
  
Izdrukas versija  

Notariālās darbības

Notariālās darbības

 

Latvijas Republikas diplomātiskajās un konsulārajās pārstāvniecībās ārvalstīs konsulārā amatpersona var veikt sekojošas notariālas darbības, kuras objektīvu apstākļu dēļ ir nepieciešams veikt ārvalstīs:

  1. Notariālo aktu sastādīšana
    • nevērtējamu darījumu akti
    • testamenta akti
  2. Notariālo apliecinājumu veikšana
    • parakstu īstuma apliecināšana

Apliecinot paraksta īstumu, konsulārā amatpersona pārbauda parakstītāja identitāti. Parakstu dod konsulārai amatpersonai klātesot, t.i., nevar nosūtīt uz pārstāvniecību pa pastu dokumentu, lai konsulārā amatpersona apliecina parakstu. Personai jāierodas personīgi.


Apliecinājumi, ka persona ir dzīva

 

Apliecinot, ka persona ir dzīva, konsulārai amatpersonai jāpārliecinās, ka persona, par kuru vajadzīgs apliecinājums, tiešām ir dzīva. Ja konsulārā amatpersona šo personu nepazīst, tās identitāte jāpārbauda pēc pases. Šādi apliecinājumi nepieciešami, piemēram, lai persona, kas izbraukusi no Latvijas uz pastāvīgu dzīvi citā valstī, saņemtu pensiju par nostrādāto laiku Latvijā;

Norakstu un tulkojumu apliecināšana

Apliecinot norakstus, kopijas un tulkojumus, personai pārstāvniecībā jāierodas ar dokumentiem, kurus tā vēlas apliecināt un tulkot, jo konsulārai amatpersonai tie jāsalīdzina ar oriģināliem. Tulkojumu var veikt konsulārās amatpersonas zvērināts tulks vai konsulārā amatpersona pati, ja konsulārā amatpersona pārvalda attiecīgo svešvalodu.


Apliecinājumi par dokumentu uzrādīšanas laiku

 

Apliecinot dokumenta uzrādīšanas laiku, konsulārā amatpersona apliecinājumu izdara uz paša dokumenta, norādot šī dokumenta uzrādītāju.


Pilnvarojumu atsaukšana

 

Persona, kura vēlas atsaukt pilnvaru, lūgumu izteic rakstveidā, konsulārā amatpersona to ieraksta reģistrā kā notariālu darbību, bet pilnvarojuma atsaukšana oficiālā laikrakstā jāveic pašai personai. Par pilnvaras atsaukšanu jāpaziņo arī pilnvarniekam.


Paziņojumu nodošana

 

Ja personai nepieciešams vairākās iestādēs iesniegt vienu un to pašu dokumentu, tad tā var lūgt konsulārai amatpersonai izgatavot izrakstus vai norakstus nepieciešamā skaitā.

Bonn, Adenauerallee 110, 53113 tālr. +49 (0) 228 24 99 810