Latvijas un Rumānijas attiecības

15.03.2013

Latviju un Rumāniju vieno kopīgas intereses vairot stabilitāti, drošību un labklājību visā Eiropā. Rumānijas pievienošanās Eiropas Savienībai, kā arī dalība NATO ir pavērusi abām valstīm iespēju padziļināt kontaktus visdažādākajos līmeņos.

DIPLOMĀTISKĀS ATTIECĪBAS

Diplomātisko attiecību vēsture Rumānijas Karalistes valdība Latvijas valsts neatkarību atzina 1921.gada 26.februārī un diplomātiskās attiecības ar Latvijas Republiku nodibināja 1922.gada 3.janvārī.

1991.gada 13.septembrī tika parakstīta Latvijas Republikas un Rumānijas vienošanās par diplomātisko attiecību atjaunošanu.

Latvijas vēstnieki Rumānijā:

Einars Semanis (09.06.2010.), ar rezidenci Varšavā

Alberts Sarkanis (23.01.2006.- 3.08.2009.), ar rezidenci Varšavā

Andris Vilcāns (14.01.2002.-19.12.2003.), ar rezidenci Kijevā

Pēteris Vaivars (27.01.1998. - 19.09.2000.), ar rezidenci Kijevā

Rumānijas vēstnieki Latvijā:

Dans Adrians Balanesku (Dan Adrian Balanescu, 22.01.2013.-pašlaik)

George Tokai (Gheorghe Tokay, 31.01.2005. - 08.07.2009.)

Petrs Kordoš (Petru Cordos, 16.11.2004. - 09.05.2005.)

Lučians Fatu (Lucian Fatu, 09.10.2001. - 01.03.2004.)

Goda konsuli:

2002. gada 5. jūlijā Rīgā tika atklāts Rumānijas goda konsulāts, kuru vada Rumānijas goda konsule Latvijā Ileana Adriana Rutmane.

Parlamentārā sadarbība

Rumānijas Parlamentā ir nodibināta grupa sadarbībai ar Latviju. Grupu vada Štefans Vasile Beress (Ştefan Vasile Béres) no Rumānijas ungāru demokrātiskās alianses. 11. Saeimā nav nodibināta Latvijas-Rumānijas parlamentu deputātu sadarbības grupa.

Svarīgākās divpusējās sadarbības jomas

EKONOMISKĀ SADARBĪBA

Tirdzniecība^{^[1]}

2012.gada 1.-3.ceturksnī

Preču eksports:

1. Lietuva – 977 531 037 EUR jeb 15,12% no kopējā Latvijas eksporta

2. Krievija – 781 468 500 EUR jeb 12,09%

3. Igaunija – 777 037 492 EUR jeb 12,02%

4. Vācija – 455 667 897 EUR jeb 7,05%

5. Polija – 427 303 918 EUR jeb 6,61%

.....

38. Rumānija – 14 277 506 EUR jeb 0,22%

Preču imports:

1. Lietuva – 1 638 537 712 EUR jeb 20,52% no kopējā importa Latvijā

2. Vācija – 855 162 325 EUR jeb 10,71%

3. Krievija – 848 774 334 EUR jeb 10,63%

4. Polija – 640 279 195 EUR jeb 8,02%

5. Igaunija – 551 872 914 EUR jeb 6,91%

.....

38. Rumānija – 9 410 119 EUR jeb 0,12%

Latvijas un Rumānijas tirdzniecības dinamika laika posmā no 2004. līdz 2012.gadam 3.ceturksnim, EUR

Gads	Eksports	Imports
2004	1 603 258	2 849 903
2005	4 340 058	1 872 041
2006	2 985 320	4 021 274
2007	9 150 749	7 004 137
2008	20 329 512	7 130 294
2009	14 446 012	12 454 977
2010	20 574 954	5 453 131
2011	23 384 166	16 318 612
2011Q3	15 463 567	11 065 923
2012Q3	14 277 506	9 410 119

Galvenās eksporta preces uz Rumāniju sadalījumā pa preču veidiem 2012.gada 1.-3.ceturksnī, EUR

Preču veids	EUR	Īpatsvars no kopējā eksporta
Kopā	14 277 506	100 %
Dažādas rūpniecības preces Mēbeles un to daļas – 34,66% Matraču pamatnes, gultas piederumi – 30,54% Sēdekļi un to daļas – 19,66%	4 590 358	32,15%
Plastmasas un izstrādājumi no tām; kaučuks un gumijas izstrādājumi Poliacetāli, citādi poliēteri un epoksīdsveķi pirmformās – 60,05%	1 633 765	11,44%
Tekstilmateriāli un tekstilizstrādājumi Gultas, galda, tualetes un virtuves veļa – 42,78%	1 140 340	7,99%
Koksne un tās izstrādājumi Kokskaidu plātnes un tamlīdzīgas plātnes – 51,15% Saplāksnis, finierētas plātnes un tamlīdzīgi laminēti koksnes materiāli – 24,34%	1 040 996	7,29%
Ķīmiskās rūpniecības un tās saskarnozares produkcija	1 024 556	7,18%
Mašīnas un mehānismi; elektriskās iekārtas	987 713	6,92%
Akmens, ģipša, cementa, stikla, keramikas izstrādājumi	952 378	6,67%
Pārtikas rūpniecības produkti	762 782	5,34%
Metāli un to izstrādājumi	527 391	3,69%
Transporta līdzekļi	408 203	2,86%
Dzīvnieki un lopkopības produkcija	359 474	2,52%
Minerālie produkti	283 101	1,98%
Koksnes papīmasa; papīrs un kartons	180 405	1,26%
Apavi, cepures, lietussargi un citi priekšmeti	146 205	1,02%
Optiskās ierīces un aparāti (iesk. Medicīniskos); pulksteņi, mūzikas instrumenti	135 417	0,95%
Jēlādas, ādas, kažokādas un izstrādājumi no tām	103 219	0,72%
Augu valsts produkti	1 050	0,01%
Mākslas un antikvariārie priekšmeti	153	0,001%

Galvenās importa preces no Rumānijas sadalījumā pa preču veidiem 2012.gada 1.-3.ceturksnī, EUR

Preču veids	EUR	Īpatsvars no kopējā importa
Kopā	9 410 119	100 %
Mašīnas un mehānismi; elektriskās iekārtas Telefonu aparāti – 52,83% Ledusskapji, saldētavas un citas dzesēšanas vai saldēšanas iekārtas – 14,90%	3 453 206	36,70%
Pārtikas rūpniecības produkti Cigāri – 87,88%	2 793 597	29,69%
Ķīmiskās rūpniecības un tās saskarnozares produkcija Medikamenti – 85,53%	906 501	9,63%
Tekstilmateriāli un tekstilizstrādājumi Svīteri, puloveri, vestes – 43,75% Sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes, trikotāžas – 33,96%	829 744	8,82%
Transporta līdzekļi	342 170	3,64%
Dažādas rūpniecības preces	296 439	3,15%
Koksne un tās izstrādājumi	250 862	2,67%
Metāli un to izstrādājumi	198 230	2,11%
Plastmasas un izstrādājumi no tām; kaučuks un gumijas izstrādājumi	141 435	1,50%
Minerālie produkti	96 760	1,03%
Koksnes papīmasa; papīrs un kartons	88 341	0,94%
Optiskās ierīces un aparāti (iesk. Medicīniskos); pulksteņi, mūzikas instrumenti	7 423	0,08%
Apavi, cepures, lietussargi un citi priekšmeti	4 093	0,04%
Tauki un eļļa	1 286	0,01%
Augu valsts produkti	32	0,0003%

Investīcijas

2012.gada III ceturkšņa beigās Latvijā reģistrēti negatīvi Rumānijas tiešo investīciju atlikumi 8,0 milj. LVL apmērā. (Avots: Latvijas Banka)

2012.gada III ceturkšņa beigās Latvijas tiešo investīciju atlikumi Rumānijā sasniedza 4,7 milj. LVL apmērā (vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības nozarē). (Avots: Latvijas Banka)

2013.gada 14.janvārī Uzņēmumu reģistrā bija reģistrēti 12 Rumānijas – Latvijas kopuzņēmumi (88.vieta). Rumānijas investīcijas Latvijas uzņēmumu pamatkapitālos sastādīja 29 372 LVL. (Avots: Lursoft)

Lielākie Rumānijas investori Latvijā

1) Prutean Alexandru – investīcijas 10 000 LVL (4,35% SIA „Cirasico” kapitāla daļu, darbības joma – mašīnu, iekārtu un materiālo līdzekļu iznomāšanas un ekspluatācijas līzinga pakalpojumi);

2) Ghilascu Ion – investīcijas 6 500 LVL (100% kapitāla daļu SIA „Star Line Tour”, darbības joma nav norādīta);

3) Baicu Mariana – investīcijas 2 000 LVL (100% kapitāla daļu SIA „Euro Wood Grupa”, darbības joma nav norādīta);

4) Buchsbaum Roland-Attila – investīcijas 2 000 LVL (100% kapitāla daļu SIA „Altair Group”, darbības joma – mazumtirdzniecība pa pastu vai Interneta veikalos);

5) Dobran Augustin Bogdan – investīcijas 2 000 LVL (SIA „Dynamic Digital Technologies”, darbības joma – datu apstrāde, uzturēšana un ar to saistītie pakalpojumi).

Latvijas lielākie preču eksportētāji uz Rumāniju 2012.gadā:

SIA „DO IT” (rūpniecības preces)

SIA „AVOTI SWF” (rūpniecības preces)

SIA „FOPI” (rūpniecības preces)

AS “PET BALTIJA” (plastmasa un izstrādājumi no tām)

SIA “UNITED PANEL GROUP EUROPE” (koksne un tās izstrādājumi)

AS “LIEPĀJAS METALURGS” (koksne un tās izstrādājumi)

[1] Centrālās Statistikas pārvalde

SADARBĪBA KULTŪRAS JOMĀ

Latvijas mākslinieki piedalījušies pasākumos Rumānijā, notikušas vairākas izstādes, veiksmīga sadarbība izveidojusies starp bibliotēkām.

2009.gadā animācijas īsfilmu festivāla ietvaros Bukarestē tika izrādīta latviešu animācijas filmu programma.

2008. gada 25. novembrī George Enesku Filharmonijā Bukarestē notika Latvijas 90.gadadienai veltīts koncerts, ko sniedza saksofonu kvartets Riga Saxophone Quartet.

2008. gada 18. aprīlī Rumānijā, Sibiu pilsētas ASTRA bibliotēkā tika atklāta izstāde „Johana Kristofa Broces zīmējumu un aprakstu kolekcija Latvijas Akadēmiskajā bibliotēkā”.

SADARBĪBA IZGLĪTĪBAS UN ZINĀTNES JOMĀ

Latvijas augstākās izglītības iestādes noslēgušas divpusējos sadarbības līgumus ar augstākās izglītības iestādēm Rumānijā. Rēzeknes Augstskola sadarbojas ar Timišoaras Rietumu universitāti, bet Rīgas Stradiņa universitāte ar Farmācijas un medicīnas universitāti Kluj-Napokā. 2009. gada janvārī arī Ventspils augstskola Erasmus programmas ietvaros noslēdza sadarbības līgumu ar Timišoaras Rietumu universitāti, un šobrīd jau sākta studentu apmaiņa. Ar Rumāniju sadarbība notiek arī citu Eiropas izglītības programmu ietvaros, piemēram, Comenius un Leonardo da Vinci.

SADARBĪBA AIZSARDZĪBAS JOMĀ

2001. g. 6. novembrī Rumānijā, Bukarestē LR aizsardzības ministra oficiālās vizītes laikā tika parakstīts "Latvijas Republikas Aizsardzības ministrijas un Rumānijas Nacionālās aizsardzības ministrijas līgums par sadarbību militārajā jomā", kas kalpo par tālākās sadarbības pamatu.

Šobrīd norit darbs pie jauna Saprašanās memoranda par sadarbību izstrādes; projekts atrodas Rumānijas pusē.

Kopš 2010. gada oktobra Latvija ir devusi piekrišanu akreditēties jaunajam Rumānijas aizsardzības atašejam plv. Dimitru Jonam Popam (Dimitru Ion Popa) (rezidē Varšavā). Taču pagaidām akreditācija nav notikusi.

2009. gada oktobrī notika Latvijas nerezidējoša militārā atašeja pltn. Z. Baloža akreditācija Rumānijā (rezidē Kijevā).

SADARBĪBA STARP PAŠVALDĪBĀM

Jelgavas novada pašvaldība sadarbojas ar Ardžes (Arges) apgabalu Rumānijā. Sadarbības līgums ar Ardžes apgabalu Rumānijā noslēgts 2007.gadā. Galvenās līgumā ietvertās sadarbības jomas ir ekonomiskās attiecības, kultūra, izglītība sports, vides aizsardzības un komunālā saimniecība, pieredzes apmaiņa.

Kandavas novada pašvaldība sadarbojas ar Rumāniju un citām ES valstīm draudzības tīkla „Ļaudis satiek ļaudis” (People meet people) ietvaros.

Siguldas novada pašvaldība sadarbojas ar Siret pašvaldību Rumānijā Eiropas Komisijas atbalstītā projektā „Aktīvi iedzīvotāji Eiropai, pasākums „Pašvaldību sadraudzība”.

Ogres novada pašvaldības iestādes sadarbojas ar Rumāniju, piesaistot finansējumu no dažādām Eiropas Savienības programmām un fondiem.

Gulbenes pilsētas pašvaldības sadraudzības pašvaldība ir Lupsa Rumānijā, Talsu novada - Bogati pašvaldību un Jelgavas pilsētas pašvaldība īsteno sadraudzības projektu ar Iezer, Godeni.

SVARĪGĀKĀS VIZĪTES

2011.gada 2.-4.marts	Latvijas prezidenta Valda Zatlera valsts vizīte Rumānijā.
2011.gada 9.-10.februāris	Latvijas ārlietu ministra Ģirta Valda Kristovska darba vizīte Rumānijā.
2006.gada 28.septembris	Latvijas Valsts prezidentes Vairas Vīķes-Freibergas tikšanās ar Rumānijas prezidentu Trajānu Basesku 11. Frankofonijas samita ietvaros Rumānijā
2003.gada 11.- 13.septembris	Rumānijas valdības īpašā pārstāvja integrācijas, sadarbības un attīstības jautājumos prinča Radu darba vizīte Latvijā
2001.gada 27.-28.novembris	Rumānijas prezidenta Jona Iliesku (Ion Iliescu) valsts vizīte Latvijā
1991.gada 13.septembris	Rumānijas ārlietu ministra Adriana Nastases (Adrian Nastase) oficiālā vizīte Latvijā

Līgumtiesiskā bāze

Datubāze ar informāciju par divpusējiem līgumiem: Rumānija

INFORMĀCIJAS AVOTI

Prezidents: http://www.presidency.ro/Valdība: www.gov.ro

Senāts: http://www.senat.ro

Deputātu palāta: http://www.cdep.ro/

Ārlietu ministrija: http://www.mae.ro

Rumānijas vēstniecība Viļņā: http://www.romania.lt

[1] Latvijas Bankas dati

[2] Lursoft apkopotā LR Uzņēmumu reģistra informācija

Latvijas Republikas ārlietu ministrija

Latvijas un Rumānijas attiecības

Rumānijas Parlamentā ir nodibināta grupa sadarbībai ar Latviju. Grupu vada Štefans Vasile Beress (Ştefan Vasile Béres) no Rumānijas ungāru demokrātiskās alianses. 11. Saeimā nav nodibināta Latvijas-Rumānijas parlamentu deputātu sadarbības grupa.